Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дилчаспӣ — [دلچسپي] дилнишинӣ, дилпазирӣ, дилчасп будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ашъор — [اشعار] ҷ. шеър; ашъори латиф шеърҳои тару тоза; шеърҳои дилчасп; ашъори обдор шеърҳои латиф, шеърҳои фасеҳу равон; ашъори ошиқона шеърҳои лирикӣ; ашъори рангин шеърҳои бообу ранг, назми санъаткорона; ашъори ҳазин шеърҳои ғамангез; ашъор сароидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуворандагӣ — [گوارندگي] шакли дигари сифати феълии замони ҳозира аз гуворидан; хушгуворӣ, гуворо будан, дилчаспӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилнишин — [دلنشين] дилкаш, марғуб, дилчасп, дилписанд, мақбул: навои дилнишин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилҷӯй — [دلجوي] 1. дилкаш, дилхоҳ, дилчасп, хубу марғуб: баҳори дилҷӯ, оҳанги дилҷӯ, савти дилҷӯ, ёри дилҷӯ 2. тасаллобахш, дилбардор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
писанд — I [پسند] асоси замони ҳозира аз писандидан II [پسند] дилхоҳ, дилчасп, мақбул, хушоянд; писанди назар маъқул, хушоянд; писанд будан мавриди назар ва эътибор будан; писанд гаштан (омадан, шудан) маъқул шудан, мақбул омадан; писанд кардан ба касе… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ситора — I [ستاره] 1. ҷирми осмоние, ки дар осмон шабона чун нуқтаи дурахшоне дида мешавад, кавкаб; ахтар; ситораи думдор ҷирми осмоние, ки дар пасаш дунболаи туманмонанде дорад, ситораи корвонкуш ситораи ҳурмузд, ки нисфи шаб дар ҷои ноҳид – ситораи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хандонрӯяк — [خندان رويک] шод, хушҳол, мағрур; ҷолиб, дилчасп (оид ба кӯдак) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шинам — I [شينم] зебанда, муносиб, мувофиқ, дилкаш; нақши шинам нақши дилчасп ва бисёр муносиб; шинам афтодан (омадан) созгор омадан, мувофиқат кардан, ҷӯр ва соз омадан ( и чизе ба чизе), ба ҳам мутаносиб будан ва зебидани ду чиз II [شينم] :шинам шинами … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ширинбаён — [شيرين بيان] он ки фасеҳу дилчасп сухан мегӯяд, хушгуфтор, ширинкалом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
